jeudi 30 septembre 2010

Peru, et si c'était pas l'Pérou?

May 3 to June 6, 2011
912 km cycled in Peru, 6 772 km for the whole trip.
Peru's story in pictures clic here:
https://picasaweb.google.com/carony55/SelectionPerou2011

Short story:
The incredible sight of Huascaran, near Huaraz.
This is my 2nd time in Peru, the 1st time was in 2009 when I came for 3 months (a month with Yves and 2 months alone) where I visited the north (Chachapoyas region and a train Lima to Huancayo) and the gringo trail (Arequipa, Cusco, Machu Pichu, lake Titicaca and Cocacabana).
Peru is an attractive country with a grand history, impressive mountains and deserts with different natives cultures, mestizes through out the country. Travelling in Peru by bike has been one of compromise and deception. It might have come to us at a time where we wished we were settle in Argentina and maybe a bit tired of hard roads and long days of pedalling. I do feel we haven’t seen the Peru I was waiting for. So we’ll have to come back!!

We were very happy to spend time with my cousin Elodie and her Peruvian husband, Frederick, in Lima.
I was also pleased to meet with Bob in Lima and Arequipa who I befriended with on my 1st trip.
Sunday's lunch with the family in Lima.
I was able to introduce Maria Benavides to Yves, wonderful women of 90 (a good friend of Bob’s), multilingual and author of a few books, the latest one on «Culture and Cuisine».
We were equally content to share our pedal with Gabriel & Steph (2 young girls from Belgium) for a week.

It has been interesting to follow the presidential campaign on TV, in the newspapers and talking with the peruvians about politics with their hopes and fears. The country side and cities are covered with posters and paintings from the campaign. The choices are between Ollanta Humala (an ex military, left wing) and Keiko Fujimori (the daughter of an ex president, now in jail for fraud and human right abuse, right wing and favoured by the standing President Alan Garcia ). We’ll have the results by tomorrow.


For the day to day trip in Peru, click on the right column.


FRANÇAIS

Du 3 mai au 6 juin
912 km au Pérou sur 6 772 km pour le voyage
Le Pérou en photos commentées
https://picasaweb.google.com/carony55/SelectionPerou2011

Histoire courte
Nourriture typique...
En 2009 Katja et moi avons visité le Pérou. Le Pérou en bicyclette c’est différent qu’en autobus. Notre option est de prendre l’autobus pour passer les lieux déjà visités ainsi que les régions trop montagneuses ou désertiques. Nous avons 7 mois de route dans les pieds...un mois pour passer le Pérou nous semble suffisant. Mais comme le Pérou est près de trois fois plus grand que l’Équateur et tout aussi montagneux, il faudra bien prendre des bus plus souvent qu‘on ne le voudrait. Et c’est ce que nous avons fait: trois fois au nord et trois fois au sud. En bicyclette, il faut compter au-moins 3 mois pour franchir les Andes et les déserts du Pérou.

Pour nous, le Pérou fut la découverte des joies de pédaler dans les climats désertiques. Rien de tel que le climat aride, chaud le jour et frais la nuit. Ce fut aussi la rencontre d’amis et le plaisir de se laisser envelopper par les paysages grandioses des montagnes (les plus hautes après l‘Himalaya). Il y a aussi les indigènes aux vêtements multicolores et leurs chapeaux distinctifs qui sans le savoir ont su nous éblouir. Mais défense de le photographier!

Campagne électorale en peinture...
Nous avons aussi vécu une campagne électorale où les conservateurs de droite et la gauche s’affrontaient. La candidate de droite est la fille de l’ex président Fujimori qui purge 25 ans de prison pour fraude et abus des droits humains. Sa fille mène une campagne agressive...on la voit partout. Son adversaire est un ancien militaire....il fait peur aux gens d’affaire et semble plaire à la population des régions. Le vote final, donne 52% à la gauche de Ollanta Humala pour 48% à Keiko Fujimori. Tout ça pour dire que l’ambiance des élection était partout. Pendant ce temps, la Canada a donné un gouvernement majoritaire à la droite conservatrice tandis que les libéraux et les bloquistes se sont vus passablement amochés pour laisser place au NPD. Le Pérou vire à gauche et le Canada à droite...

Agriculture menacée le long du lac Titicaca
Et puis en fin de périple, nous avons eu la chance d’échapper aux barrages routiers de paysans qui manifestent. Ils accusent le président sortant (de droite) d’avoir donné des concessions à une entreprise minière canadienne. En un mot, tout le sud agricole du lac Titicaca peut être exploité pour les mines d’argent. Les fermiers y vivent de l’agriculture de subsistance depuis près de quatre siècles. Bien que froides, les terres sont riches et on ne veut pas perdre ce patrimoine pour quelques emplois nous disent-ils. Presque tout le mois de mai, la frontière avec la Bolivie fut fermée. Quatre jours d’ouverture pour les élections nous ont permis de passer et de terminer en beauté notre séjours au Pérou.

Pour voir notre périple chronologique, je vous invite à cliquer sur la page Pérou dans la marge droite de ce blog.

1 commentaire:

  1. J'adore la photo d'acceuil en haut de la page, mais à qui le p'tit vélo prsque BMX!? hahaha c'est drôle à côté de vos vélos tout bien équipés!
    Safe Travels!!

    RépondreSupprimer