Honduras - court séjour - Short stay

ENGLISH FOLLOW
Honduras
Du 5 au 8 décembre
153 km parcourus

Katja et Yves chez les Nics - Getting in Nicaragua

Nous aurions bien voulu quitter le El Salvador par la mer pour nous rendre directement au Nicaragua. La ville portuaire de La Union est située dans une grande baie qui donne sur le Pacifique. Environ une trentaine de km sépare la côte du Nicaragua à celle du El Salvador mais aucune navette régulière fait la traversée. Nous aurions pu louer les service d’un indépendant, mais le coût est prohibitif. Environ 150km sépare le Nicaragua du El Salvador par la route et il faut franchir la portion sud du Honduras...un pays qui n’a pas très bonne réputation (corruption et délinquance).

Bien décidés à franchir la distance dans le moins de temps possible, nous quittons tôt La Union. Mais peu de temps avant d’arriver à la frontière, une crevaison ! Encore mon pneu arrière !!! Je répare et on redémarre. On passe la frontière du Honduras, pas de problème, et...une autre crevaison, le même pneu!!!. Je répare encore et on repart. Et en fin de journée, une troisième crevaison...toujours le même pneu. La chambre à air n’est plus bonne et celles de secours sont fichues. On s’arrête a un barrage de police et je leur demande s’il peuvent nous trouver un «lift» jusqu’à la prochaine ville où je pourrai acheter une chambre à air. On aura tôt fait de trouver un transport qui nous laisse chez un réparateur de crevaisons. Même si la dimension de la chambre à air diffère, ça fonctionne quand même. Trois crevaisons dans la même journée c’est épuisant ! Il y a qq’chose qui cloche avec cette roue: Katja n’a pas encore eu de crevaisons et moi, j’en suis rendu à huit, et toujours la même roue ! On est arrivé à Nacaomé.

On quitte l’hôtel très tôt. Nous aurons une autre nuit à passer au Honduras avant de traverser au Nicaragua. La Pan Am est ici cahoteuse et étroite. Les camions jouent du coude avec nous. En plus, un peu comme au Mexique, les enfants nous crie Gringo da me !!! (Gringo give me) à tous instants. Bien que les gens demeurent généralement réservés, plusieurs sont toutefois arrogants. Surtout avec Katja à qui on fait des avances... En un mot, l’ambiance n’est pas aussi agréable que dans les autres pays dernièrement visités.

Famille Betancourth - Dance night at Betancourth family

Il est 16h. Il faudra bientôt trouver un endroit pour dormir. Je m’informe auprès d’une brave dame le long de la route. Elle nous dit que nous entrons dans un tronçons de route où il y a beaucoup de délinquance et qu’il serait mieux de rester dans les parages. Accompagnée de sa soeur et de deux enfants, elle nous invite à camper sur son terrain. Nous acceptons l’invitation. En guise de remerciement, je décide de préparer le souper pour tous. Avec les cochons, les poules, les oies et la vache à la porte, la maison est rustique. Mais il y a l’électricité et l‘eau courante aux trois jours. Après le diner, on organise une danse sur la musique de la radio (avec antenne cassée). On aura beaucoup de plaisir. Merci à Gloria Betancourth et sa famille pour l’accueil, la soirée dansante et le fou rire des enfants.

Belle nuitée sous un ciel entoilé d’étoiles mais assombrie par une autre «tourista». Comparée à celle vécue au Belize, celle-ci est bénigne. Un jeûne, un jus de «naranja agria», des herbes du potager d’Isabella et nous reprenons la route. Nous avons seulement 25km à franchir jusqu’à la frontière. Arrivés au Nicaragua, nous décidons de prendre le bus pour nous rendre à la première ville où nous pourrons accéder à un guichet bancaire. La taxe touristique du Nicaragua coûte 12$ par personne. Cela aura vidé notre réserve d‘argent comptant. Nous ferons 70km en autobus pour nous rendre à Chinandega où nous trouverons un hôtel qui me permettra de terminer la guérison de ma seconde tourista. Avec ses bicyclettes taxis, la ville est sympa. Ici, les hôtels et la nourriture sont meilleurs marché que dans les autres pays visités à date.


We wanted badly to reach Honduras or Nicaragua by sea but it isn’t widely available and we weren’t ready to pay $150 or more to save us some km...so we had no choice to ride through the 150km of Honduras before reaching the Nicaragua border and test for ourselves about the bad reputation of the country, (corruption and delinquence).
We decided to leave La Union very early and get going on a good pace when Yves gets his 1st flat of the day. He’s had problems with flats since a while now and always the same back wheel.. And myself  haven’t had one yet (I’m touching wood). There’s quite a bit a glass on the roads and bits of metal from repaired truck tires...maybe bad luck! We are keeping a tally..

Artisanat local pour le Temps des fêtes

We get going for a bit, then 2nd flat...I’m biting my tongue. We have lunch after the border, relax then we ride for the afternoon and Yves gets what? A smack on the head as we stop for the 3rd time..we just passed a police check so we turn around and ask them if they could help us get a ride to the next town to fix our tire as we’ve run out of tubes...of course they got us a ride instantly and we got dropped off at a car’s repair shop where all the staff gave us a hand to fix our wheel and even went on a motorbike to buy us a new tube, a bit bigger and a different spike but it works for now.. We are in Nacaome.


We left the stop truck hotel early and we know we have another night to spend in Honduras. The pan-am is a bit rocky with big pot holes at times, a heavy traffic of trucks and arrogant children screaming «Gringo da me» gringo give me, on top of their lungs and Honduran men being macho and more sending kisses and I love you without end is making the journey a bit heavy but I’m forgiving them all!!!

Happy to show is most precious belonging

It is 4PM and we need to find a spot for the night. Yves asks 2 ladies walking on the side of the street near a village. They say that it’s better to stop here as down the road there’s delinquence and it isn’t safe!! We follow them home thinking they were going to set us up with a neighbor or a church but they take us home and we set up the tent in the backyard, in the grass. There’s 3 families living here and we met the 2 sisters which each have 3 kids. We meet every one little by little, we take a shower in the back and we decide to cook for the family. Yves is planning to cook a big pot of pasta with a nice tomatoe sauce.
Then the girls started to put music on a old radio/tape recorder and we start dancing, the fiesta is off with almost everyone on the dance floor...the kids are laughing, Yves is goofing off, imitating everyone...
Thanks so much to Gloria Betancourth and her lovely entourage.


Beautiful night and sleep in the tent..Yves wakes up with another episode of touristas, burping and feeling his stomach rumbling, where’s the toilet paper???????? Poor Yves...Gloria makes him a nice orange juice with bitter oranges and send him off with some leaves to chew on for stomach ache and diarrea!
Good on Yves to still wanting to ride...we have to ride 25km until the border and we make it before 10H30am. No difficulties at the border except the toll is expensive $12 each so we don’t have much cash left...we decide to ride the bus until the next town (70km) as Yves isn’t feeling better, the heat is on and the distance is of 70km to reach the next big town, Chinendega. We bargain with the bus driver and we’re going to pay him after stopping at the bank machine. We find a nice relax motel for Yves to rest.
The town isn’t touriste at all and we like that...you have to search and when you find a cool place for coffee or that has a cultural inclination, you’re happy!!